Who We Are

Africa’s Premiere Audio Post Compound

Africa Audio Post is a world class audio post production facility specialising in content localisation and gaming audio.

But we can do much more…

  • Audio & Post Sync HD Sound Recording

  • Voice Over Specialists

  • Language Dubbing

  • Lipsync / Phrase Sync / Bi-Labial

See Our Studio


Our Services

Africa Audio Post Studios is a full-service studio specializing in audio, video & multimedia localization services.

Audio Post-production

ADR & Dubbing Animation & Live Action

Translation & Script adaptation

Voice Over

Video Dubbing


Gaming Audio & Voices for Gaming Audio

E-Learning Dubbing / M & E Recreation

Tutorials & Final Mix

Some Of Our Past Work

To ensure that our clients fully engage their audiences around the world, we offer a customer-first approach to multimedia localization, creating custom solutions for client content suites and ensure consistently high quality with native fluency.

Sample Trailers of Recent Work

Work Archive
(For more samples of our extensive library & body of work please email us)


Based in Cape Town, we are a leading provider of voice-over, video dubbing & multimedia localization services from any foreign languages to various English accents.


Expanding our studios again
(watch this space)


Expanded our studios/premises added production offices & more international clients to our portfolio


Changed our name to Africa Audio Post & grew from 8 to 32 staff & crew


Launched our business as Dreamspace Recording Studios & landed multiple international dubbing contracts & dubbed thousands of movies & series over the next 7 years

Our Last 391 Recording Sessions


Hours Recorded
Words Recorded

Ready to talk?

Africa Audio Post is run & operated by Wayne Joshua Hirschson, and is Africa’s leading dub house, producing 1000’s of hours of content year in & year out. With an ever growing team and facility Wayne also develops the leading dubbing systems in Cape Town with his “A” – Team of Africas best dubbing engineers, under one roof. Longest in the business, leading the path!

If you would like to become a voice artist and set up an audition with us, please drop us an email under auditions@africaaudiopost.com.